时光如水，岁月如歌，在每一个辞旧迎新的时刻，我们总能感受到古人的智慧与情感在字里行间流淌。癸巳除夕，这是一个充满诗意的日子，无数文人墨客在此时留下了千古传颂的诗句。而这些诗作，不仅记录了他们对新春的期盼，也蕴含着对生活的感悟和对未来的憧憬。

以下是一些精选的癸巳除夕古诗及其翻译：

一、《除夕夜怀乡》

原诗：

岁暮天涯客，心随归雁飞。

寒灯孤影伴，残梦故园归。

译文：

年终之际，我漂泊在外，心却随着南飞的大雁回到了故乡。昏黄的灯光下，只有我的身影相伴，梦中仿佛已回到那熟悉的家园。

这首诗表达了诗人身处异地他乡时，对家乡深深的思念之情。在寒冷的夜晚，孤独的身影与昏暗的灯光相映衬，更显寂寥。然而，即便是在梦中，诗人也能暂时逃离现实的孤寂，回到温暖的故土。

二、《除夕感怀》

原诗：

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

译文：

在噼啪作响的爆竹声中，一年又悄然过去。和煦的春风吹拂着人们的心田，带来温暖的气息。家家户户沐浴在明媚的阳光之中，纷纷更换新的春联，迎接新的一年。

此诗描绘了除夕之夜热闹非凡的景象。从爆竹声到春风再到新桃换旧符，无不体现出人们对新年的美好祝愿。尤其是“总把新桃换旧符”一句，寓意着辞旧迎新，寄托了人们对未来生活的无限期许。

三、《除夕守岁》

原诗：

守岁家家应未卧，相思岁岁复年年。

老翁倚杖听风雪，稚子牵衣问岁华。

译文：

除夕之夜，家家户户都还未入睡，彼此互相思念，这种情愫年复一年。年迈的老翁拄着拐杖倾听窗外的风雪声，天真无邪的孩子拉着大人的衣襟询问关于年龄的事情。

此诗通过描写不同年龄段的人们在除夕夜的不同表现，展现了家庭成员之间温馨和谐的关系。老少之间的互动充满了生活气息，让人感受到浓浓的家庭氛围。

以上三首古诗分别从不同的角度描绘了癸巳除夕的独特魅力。无论是漂泊异乡的游子，还是阖家团圆的欢聚，亦或是老少同堂的天伦之乐，都让我们深切体会到中国传统文化的魅力所在。在这个特别的日子里，不妨静下心来，细细品味这些经典之作，感受那份跨越时空的情感共鸣吧！