在古代历史故事中,有许多关于忠诚与智慧的典范人物。其中,“祁黄羊去私”就是这样一个充满哲理的故事。它讲述了晋国大夫祁黄羊公正无私、唯才是举的精神品质。接下来,我们将通过这篇文章来深入了解这个故事,并附上相关的阅读理解答案及文言文翻译。
原文:
晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解狐可。”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“君问可,非问臣之仇也。”平公曰:“善。”遂用之。居有间,平公又问祁黄羊曰:“国无尉,其谁可而为之?”对曰:“午可。”平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之子也。”平公曰:“善。”又遂用之。
国人称善焉。孔子闻之曰:“善哉!祁黄羊之论也,外举不避仇,内举不避亲,可谓公矣。”
译文:
晋平公向祁黄羊问道:“南阳这个地方没有县令,谁可以担任这个职位呢?”祁黄羊回答说:“解狐适合。”平公说:“解狐不是你的仇人吗?”祁黄羊回答:“您问的是谁能胜任,而不是问我是否仇恨他。”平公说:“好!”于是任命解狐为南阳县令。过了不久,平公又问祁黄羊:“国家缺少一名军事统帅,谁可以担当此重任?”祁黄羊回答:“祁午可以。”平公说:“祁午不是你的儿子吗?”祁黄羊回答:“您问的是谁能胜任,而不是问我是否亲近他。”平公说:“好!”于是任命祁午为军事统帅。
全国的人都称赞这件事。孔子听说后评价道:“祁黄羊的推荐真是太好了!他推荐人才时既不回避仇人,也不偏袒亲人,真是大公无私啊!”
阅读理解题及答案:
问题1:文中提到祁黄羊两次被晋平公询问,请简述这两次询问的内容。
- 答案:第一次询问是关于谁适合担任南阳县令;第二次询问则是关于谁适合担任军事统帅。
问题2:请概括祁黄羊的性格特点。
- 答案:祁黄羊性格正直、公正无私,无论是在推荐仇人还是亲属时,都坚持唯才是举的原则。
问题3:孔子对祁黄羊的行为有何评价?
- 答案:孔子高度赞扬了祁黄羊的大公无私精神,认为他在推荐人才时不避嫌,体现了真正的公平公正。
通过这个故事,我们看到了一位真正以国家利益为重的大臣形象。祁黄羊的行为不仅赢得了当时人们的赞誉,也成为后世学习的榜样。希望读者们也能从中汲取到为人处事的道理,做到公正无私。