白居易是唐代著名的诗人，他的诗作以平易近人、情感真挚著称。而元稹则是白居易的好友，两人在文学上互相切磋，情谊深厚。这首《闻乐天左降江州司马》便是元稹在得知好友白居易被贬为江州司马时所作。
原文：
残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。
垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗。
翻译：
昏暗的灯光已经失去了火焰，只剩下摇曳的影子。在这个夜晚，我听到了你被贬谪到九江的消息。我本已病入膏肓，即将离世，但听到你的遭遇后，我从床上惊坐起来。窗外寒风呼啸，冷雨敲打着窗户，带来阵阵寒意。
这首诗表达了元稹对好友白居易被贬的深切同情和关怀。元稹自己也经历过贬谪之苦，因此更能体会到白居易此时的心情。诗中的“垂死病中惊坐起”一句，生动地描绘了元稹在病重之际仍心系友人的形象，体现了他们之间深厚的友谊。
通过这首诗，我们可以感受到古代文人在面对人生起伏时的豁达与坚韧，以及朋友间真挚的情感交流。这种情感跨越时空，至今仍然能够打动人心。
