随着冬天的脚步渐近，我们迎来了期待已久的寒假。这个假期对我来说充满了新鲜感和意义非凡的经历。我决定利用这段时间充实自己，不仅在学业上有所收获，也在生活中寻找乐趣。

首先，我报名参加了一个为期两周的英语口语培训班。每天早晨，我都早早起床，穿上舒适的运动服去教室学习。老师非常耐心地指导我们如何正确发音，并鼓励大家多开口练习。通过与不同背景的同学交流，我的自信心得到了很大的提升。记得有一次课堂讨论，我主动分享了自己的观点，虽然有些紧张，但最终得到了老师的表扬和同学们的认可。那一刻，我觉得自己的努力没有白费。

除了学习英语，我还抽出时间阅读了一些英文原版书籍。其中一本叫做《小王子》的小说让我印象特别深刻。这本书的语言优美且富有哲理，通过一个简单的故事揭示了人生中的许多重要道理。每当我读到精彩的部分时，都会忍不住停下来思考一番。这种沉浸式的阅读体验让我更加热爱英语这门语言。

当然，寒假也不能缺少娱乐活动。我和家人一起去滑雪场度过了一个难忘的周末。尽管天气寒冷，但站在雪地上眺望远方的群山，那种壮丽的景象让人感到心旷神怡。在教练的帮助下，我学会了基本的滑雪技巧，虽然摔倒了好几次，但我依然乐此不疲。这种户外运动不仅锻炼了我的身体，也让我体会到了团队合作的乐趣。

总的来说，这个寒假对我来说是一段充满挑战和成长的时光。无论是提升英语能力还是享受家庭时光，都让我受益匪浅。我相信这些经历将成为我人生中宝贵的财富。

Winter Holiday English Diary with Translation

As winter approached, we welcomed the long-anticipated winter holiday. This vacation was full of novelty and meaningful experiences for me. I decided to use this time to enrich myself—not only academically but also in life.

Firstly, I enrolled in an English oral training class that lasted two weeks. Every morning, I would get up early and wear comfortable sportswear to attend the class. The teacher patiently guided us on how to pronounce words correctly and encouraged everyone to practice speaking more often. Through communication with classmates from different backgrounds, my confidence improved significantly. Once during a classroom discussion, I took the initiative to share my opinion. Although I was nervous at first, I eventually received praise from the teacher and recognition from my classmates. At that moment, I felt that all my efforts were worthwhile.

In addition to learning English, I also spent some time reading English original books. One novel called "The Little Prince" left a particularly deep impression on me. The language in this book is beautiful and philosophical, revealing many important truths about life through a simple story. Each time I read something impressive, I couldn't help but pause to think. This immersive reading experience made me fall in love with the English language even more.

Of course, the winter break cannot be without entertainment activities. My family and I went skiing over a memorable weekend. Despite the cold weather, looking out at the distant mountains while standing on the snow made me feel refreshed. With the help of the coach, I learned basic skiing skills. Although I fell several times, I still enjoyed it. This outdoor activity not only exercised my body but also allowed me to experience the joy of teamwork.

In summary, this winter holiday was a period filled with challenges and growth for me. Whether improving my English skills or enjoying family time, these experiences have benefited me greatly. I believe these memories will become valuable assets in my life.