《登高》是唐代著名诗人杜甫的一首经典之作，这首诗以深沉的情感和精湛的艺术手法表达了诗人对人生境遇的感慨以及对自然景色的热爱。下面，让我们一起欣赏这首诗的原文及其翻译，并深入探讨它的艺术魅力。

原文：

风急天高猿啸哀，

渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，

不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，

百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，

潦倒新停浊酒杯。

翻译：

The wind is fierce, the sky high; apes wail mournfully.

Clear shoals and white sands; birds fly back in circles.

Endless falling leaves rustle down;

Unceasing Yangtze River rolls on.

A thousand miles of autumn sorrow as a constant traveler,

Hundred years of illness, alone I climb the platform.

Hardships and hatred have turned my hair to frost,

Penniless, I've just stopped drinking turbid wine.

赏析：

这首诗通过对秋天登高的描写，展现了诗人复杂而深沉的情感世界。首联通过“风急”、“天高”、“猿啸哀”等意象，营造出一种空旷而又凄凉的氛围。颔联进一步描绘了江边的景象，“渚清沙白”与“鸟飞回”，动静结合，给人以视觉上的冲击和心灵上的宁静。颈联则将视野扩大到更广阔的天地之间，落叶纷飞，长江奔腾，象征着时间的流逝和生命的短暂。

尾联直抒胸臆，表达了诗人内心的孤独与无奈。“万里悲秋常作客”，不仅道出了诗人漂泊异乡的辛酸，也反映了那个时代知识分子普遍的命运。而“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯”，则揭示了诗人晚年生活的困顿和精神上的压抑。

整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景物的细腻刻画，传达了诗人深刻的人生感悟。它不仅是杜甫个人情感的宣泄，也是整个时代背景下的缩影，具有极高的文学价值和社会意义。

通过以上分析可以看出，《登高》是一首集景、情、理于一体的佳作，值得我们反复品味和学习。