原文：
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
译文：
清晨告别五彩云霞映照中的白帝城，一天的时间就能从千里之外的江陵返回。
两岸猿猴的啼叫声依旧在耳边回荡，轻快的小船已经驶过了重重叠叠的山峦。
诗意解读：
首句“朝辞白帝彩云间”描绘了诗人清晨离开白帝城时的情景，天空中飘浮着绚丽的云彩，营造出一种梦幻般的氛围。次句“千里江陵一日还”则突出了行程的迅速，诗人借助长江水势的湍急和舟行的速度，展现了旅途的畅快与轻松。
第三句“两岸猿声啼不住”通过描写猿猴的啼叫，进一步渲染了环境的生动与自然的活力。最后一句“轻舟已过万重山”则体现了诗人乘舟疾行的状态，同时也暗示了他对未来的憧憬与希望。
整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人豁达的心境和对自由生活的向往。李白以其独特的艺术手法，将自然之美与人文情感融为一体，使这首诗成为千古传颂的经典之作。
