首页 > 百科知识 > 精选范文 >

雨后池上原文及翻译雨后池上赏析(可修改)

2025-06-08 02:25:44

问题描述:

雨后池上原文及翻译雨后池上赏析(可修改),急!求解答,求别让我白等!

最佳答案

推荐答案

2025-06-08 02:25:44

在古代诗词中,《雨后池上》是一首广为传颂的作品。这首诗以其清新自然的意境和细腻的情感表达,深受历代文人墨客的喜爱。以下是对这首诗的原文、翻译以及赏析。

原文:

雨后池上

刘攽

一雨池塘水面平,

淡磨明镜照檐楹。

东风忽起垂杨舞,

更作荷心万点声。

翻译:

一场春雨过后,池塘里的水面上升得与岸边齐平。经过雨水的洗涤,池塘如同一面打磨过的镜子,映照着屋檐和廊柱。忽然一阵东风吹来,垂柳随风舞动,那轻柔的枝条拍打着水面,又溅起无数水滴,在荷叶上发出清脆的声音。

赏析:

这首诗描绘了雨后池塘的美丽景象,展现了大自然的和谐之美。首句“一雨池塘水面平”,简洁地勾勒出雨后池塘平静如镜的画面,给人一种宁静祥和的感觉。第二句“淡磨明镜照檐楹”进一步深化这一画面,通过“明镜”的比喻,使读者仿佛看到了雨后的池塘如同一面天然的镜子,清晰地倒映着周围的建筑。

第三句“东风忽起垂杨舞”,笔锋一转,引入了动态元素。微风吹拂,垂柳随之摇曳生姿,给静态的画面增添了几分生机与活力。最后一句“更作荷心万点声”,则将这种动态推向高潮。垂柳的枝条轻轻拍打水面,激起的水花落在荷叶上,发出悦耳的声音,让人感受到大自然的灵动之美。

整首诗通过对雨后池塘景色的描写,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。语言优美流畅,意象生动鲜明,给人以美的享受和心灵的触动。

以上就是对《雨后池上》的原文、翻译及赏析。这首诗不仅展示了诗人高超的艺术表现力,也让我们领略到了大自然的魅力所在。希望这些内容能帮助你更好地理解和欣赏这首经典之作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。