原文欣赏
《蒹葭》是《诗经·秦风》中的一首经典篇章,以优美的意境和深邃的情感打动人心。这首诗通过对自然景物的描绘,寄托了诗人对爱情的执着追求与深切思念。
拼音版
jiān jiā cāng cāng,
bái lù wéi shuāng.
suǒ wǎng zài shuǐ,
zài shuǐ yī fāng.
zhōu zhī mì zhī,
zài shuǐ zhī cè.
suǒ wǎng zài shuǐ,
zài shuǐ zhī chōng.
zhōu zhī mì zhī,
zài shuǐ zhī yòu.
译文
芦苇初生时一片苍茫,
清晨的露水凝结成霜。
我所思念的人儿啊,
在那水的另一方。
乘着小船去追寻她,
她在水流的旁边。
我所思念的人儿啊,
在那水流的中央。
乘着小船去追寻她,
她在水流的右岸。
这首诗通过反复咏叹的方式,展现了诗人对理想之人的不懈追寻。尽管道路曲折且遥远,但诗人始终怀揣希望,不畏艰难。这种执着的精神令人动容,也赋予了这首诗永恒的艺术魅力。