在古代中国的思想文化中,《墨子》是一部极具代表性的著作,它不仅记录了墨子本人的哲学思想,还体现了他对于社会伦理、军事策略等方面的深刻见解。其中,《公输》篇是《墨子》中的一章,主要讲述了墨子劝阻楚国攻打宋国的故事,展现了墨子“非攻”的理念以及他的智慧和胆识。
原文节选如下:
子墨子见王,曰:“今有人于此,舍其文轩,邻有敝舆而欲窃之;舍其锦绣,邻有短褐而欲窃之;舍其粱肉,邻有糠糟而欲窃之——此为何若人?”
王曰:“必为有窃疾矣。”
子墨子曰:“荆之地方五千里,宋之地方五百里,此犹文轩之与敝舆也。荆有云梦,犀兕麋鹿盈焉,江汉鱼鳖鼋鼍为天下富,宋所谓无雉兔鲋鱼者也,此犹粱肉之与糠糟也。荆有长松文梓楩楠豫章,宋无长木,此犹锦绣之与短褐也。臣以王吏之攻宋也,为与此同类。”
王曰:“善哉!虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。”
于是见公输盘。子墨子解带为城,以牒为械。公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉有余。
公输盘诎,而曰:“吾知所以距子矣,吾不言。”
子墨子亦曰:“吾知子之所以距我,吾不言。”
楚王问其故。
子墨子对曰:“公输子之意不过欲杀臣。杀臣,宋莫能守,乃可攻也。然臣之弟子禽滑厘等三百人,已持臣守圉之器,在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣,不能绝也。”
楚王曰:“善哉!吾请无攻宋矣。”
现代汉语解读:
墨子前往楚国拜见楚王,说道:“假设有这样一个人,他抛弃自己的华丽马车,却觊觎邻居的破旧车辆;舍弃自己的精美丝绸,却想要偷取邻居的粗布衣裳;放弃自家丰盛的食物,却想窃取邻居的剩饭残羹——这个人会是什么样的人呢?”
楚王回答说:“这一定是患了偷窃癖的人。”
墨子接着说:“楚国的土地面积达到五千里,而宋国仅有五百里,这就像华丽的马车与破旧的车辆相比一样。楚国有着广袤的云梦泽,那里充满了犀牛、兕、麋鹿等珍稀动物,长江、汉水里的鱼鳖鼋鼍更是闻名天下,而宋国则被认为是连野鸡、兔子、鲫鱼都没有的地方,这就好比丰盛的食物与剩饭残羹的区别。楚国拥有高大的松树、珍贵的梓树、楩树、楠树、樟树,而宋国没有高大的树木,这就像精美丝绸与粗布衣裳的对比。我认为大王派遣官吏去攻打宋国,这种行为就如同上述的例子一样不合理。”
楚王听后点头称是,但又说:“即便如此,公输盘已经为我设计好了云梯,我们一定会攻下宋国。”
于是墨子便去见公输盘。墨子解下腰带当作城墙,用竹片当作防御工具。公输盘多次变换进攻方式,墨子一次次成功抵御。当公输盘的攻城器械耗尽时,墨子的防御手段仍然绰绰有余。
公输盘败下阵来,说道:“我知道如何对付你了,但我不会说出来。”
墨子也回应道:“我也知道你是怎么想的,但我同样不会告诉你。”
楚王对此感到困惑,询问原因。
墨子解释道:“公输盘的意思不过是想杀了我。如果杀了我,宋国就没有人防守,就可以被攻下了。但是我的弟子禽滑厘等人早已掌握了我所传授的防御技术,并且已经在宋国城墙上准备迎战楚国的侵略者。即使杀了我,也无法阻止他们的抵抗。”
楚王听了之后感叹道:“好!我决定不再攻打宋国了。”
通过这个故事可以看出,墨子凭借自身的智慧和勇气,成功说服楚王放弃了攻打宋国的计划,体现了“非攻”思想的重要性,同时也展示了墨家学派在军事防御方面的卓越才能。这一事件不仅挽救了宋国百姓的生命财产安全,也为后世留下了宝贵的精神财富。