在中国古典诗词中，《枫桥夜泊》是一首非常著名的诗篇，由唐代诗人张继创作。这首诗以其简洁的语言和深邃的情感而闻名，成为后世传颂的经典之作。以下为《枫桥夜泊》的原文及其现代汉语翻译：

原文：

月落乌啼霜满天，

江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，

夜半钟声到客船。

翻译：

As the moon sets, crows cry amidst the frosty sky,

By the riverside maples and fishing lights, I lie with sorrowful eyes.

Beyond the city walls of Gusu lies the Cold Mountain Temple far,

At midnight, its bell tolls reach the boat where I stay.

解析：

首句通过描绘月亮落下、乌鸦鸣叫以及弥漫天空的寒霜，营造出一种孤寂冷清的氛围。第二句将视线转向江边，映衬着渔船微弱的灯火，进一步强化了诗人的孤独感。第三句提及具体的地点——姑苏城外的寒山寺，增加了场景的历史厚重感。最后一句则以听觉收尾，钟声打破了夜晚的宁静，也触动了旅人内心的涟漪。

此诗不仅展现了自然景色之美，更深刻表达了作者漂泊异乡时的惆怅心情。通过对景物的描写，诗人巧妙地将自己的情感融入其中，使得整首诗意境深远，令人回味无穷。