“all too well” 是一句英文短语，字面意思是“太清楚了”或“太明白了”，常用于表达对某件事的深刻理解或强烈感受。在中文中，可以根据语境灵活翻译为：

- “再清楚不过了”

- “太明白了”

- “太过分了”

- “记忆犹新”

- “印象太深了”

这个短语在文学、音乐和日常对话中都经常出现，尤其在表达情感时，如回忆、遗憾或感慨。

All Too Well 翻译：那些无法忘怀的过往

有时候，有些事情你明明不想记起，却总是不自觉地浮现在脑海里。这就是“all too well”的感觉——它不只是记得，而是记得太清楚，太深刻，以至于每一次想起，都会带来一种难以言说的情绪波动。

在一首歌里，“all too well”被用来形容一段感情的余韵未散，仿佛昨天发生的事情，今天依然清晰可见。它不是简单的回忆，而是一种情绪的重演，像一场没有结束的电影，每次回放，都让人揪心。

生活中也常常有这样的时刻。比如，某个地方、某个人、某句话，哪怕已经很久没见，但只要一触碰，就会让你瞬间回到那个场景。你会突然明白，原来有些东西，真的“all too well”。

这种感觉并不总是美好的。它可能伴随着遗憾、伤感，甚至是懊悔。但正是这些深刻的回忆，塑造了我们今天的模样。它们提醒我们曾经的爱与痛，也让我们更懂得珍惜当下。

所以，当你听到“all too well”这个词时，不要害怕。它只是告诉你，有些事，你记得很清楚，但也正因为如此，你才更有可能从中成长。

人生中的每一段经历，无论是好是坏，都是值得铭记的。而“all too well”，也许就是最好的证明。