王维是唐代著名的山水田园诗人，其诗风清新自然、意境深远。《辋川闲居赠裴秀才迪》便是他晚年隐居辋川别业时所作的一首赠友诗，表达了他对自然的热爱以及对友人的情谊。

原文：

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

注释与翻译：

这首诗虽然篇幅简短，却以极简的笔触描绘出一幅静谧而幽深的山林景象。首句“空山不见人”，点明了环境的空旷与寂静；第二句“但闻人语响”则通过声音的出现，反衬出山中的宁静。第三句“返景入深林”描绘夕阳余晖洒入林间，第四句“复照青苔上”则进一步写出光线在青苔上的映照，营造出一种静美而略带孤寂的氛围。

赏析：

此诗虽仅四句，却极具画面感和哲理意味。王维善于以极简的语言表达丰富的意境，这首诗正是他“诗中有画”的典型体现。整首诗没有直接描写人物或情感，而是通过自然景物的描写，传达出一种淡泊、宁静的心境。

“空山不见人”不仅是对自然环境的写实，也暗含着诗人内心的孤独与超脱。“但闻人语响”则是通过听觉的描写，让读者感受到山林的生机与幽静之间的微妙平衡。后两句“返景入深林，复照青苔上”则将视觉焦点转向光影的变化，表现出时间的流逝与自然的永恒。

全诗语言朴素，意象清冷，但却蕴含着深刻的生命感悟。它不仅展现了王维对自然的热爱，也体现了他对人生境界的追求——在喧嚣之外寻找内心的安宁，在寂静之中体会生命的真谛。

这首诗虽为赠友之作，但其所表达的情感并非仅仅限于友情，更是一种对理想生活状态的向往。王维在诗中寄托了自己对归隐生活的满足与对世俗纷扰的远离，体现出他作为一位文人兼隐士的精神追求。

总之，《辋川闲居赠裴秀才迪》是一首意境深远、语言凝练的山水诗，充分展现了王维诗歌的艺术魅力与思想深度。