【《丑奴儿（middot及书博山道中壁》原文及翻译）】原文：

少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。

而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道“天凉好个秋”！

作者简介：

《丑奴儿·书博山道中壁》是南宋著名词人辛弃疾的作品。辛弃疾字幼安，号稼轩，是中国历史上极具影响力的豪放派词人之一，同时也是一位军事将领。他的词作多抒发壮志未酬、忧国忧民的情怀，风格沉郁悲壮，情感真挚。

作品背景：

这首词写于辛弃疾被贬至江西上饶期间，当时他已年过半百，长期远离朝廷，心中满是无奈与感慨。他在博山（今江西境内）游历时，有感而发，写下此词。词中通过对比少年与成年时对“愁”的不同体会，表达了他对人生、世事的深刻感悟。

译文解析：

“少年不识愁滋味，爱上层楼。”

年少的时候，还不懂得什么是真正的忧愁，却喜欢登上高楼，凭栏远望。

“爱上层楼，为赋新词强说愁。”

为了写诗填词，故意装出一副愁眉苦脸的样子，说自己心里有愁。

“而今识尽愁滋味，欲说还休。”

如今尝遍了人生的种种苦楚，想要倾诉却不知从何说起。

“欲说还休，却道‘天凉好个秋’！”

想说又忍住不说，最后只是轻描淡写地说一句：“天气凉了，真是个好秋天啊！”

艺术特色：

1. 对比手法：通过“少年”与“而今”的对比，突出了人生阅历带来的变化。

2. 含蓄表达：全词没有直白地表达愁绪，而是用“天凉好个秋”这样的闲话来掩饰内心的沉重。

3. 语言简练：全词不过几十字，却蕴含深意，耐人寻味。

赏析：

这首词看似平淡无奇，实则意味深远。它不仅是辛弃疾个人情感的写照，也反映了那个时代许多士大夫的共同心境。在国家动荡、个人失意的背景下，词人将内心的苦闷与无奈，化作了对自然景物的淡淡感叹，体现了中国古典文学中“以景写情”的高超技巧。

结语：

《丑奴儿·书博山道中壁》虽短，却意境深远，语言质朴却富有力量。它不仅是一首词，更是一段人生的心路历程，值得我们细细品味。