【来自星星的你LYN（my及destiny及中韩对照及音译歌词）】《来自星星的你》是一部风靡亚洲的韩剧，不仅因为其浪漫的爱情故事和科幻元素，还因为它所配的音乐也深受观众喜爱。其中一首广为传唱的歌曲便是《LYN - My Destiny》，这首歌以其优美的旋律和深情的歌词打动了无数人的心。为了方便更多喜欢这首歌的听众，以下将提供《LYN - My Destiny》的中韩对照歌词，并附上音译版本，便于大家更好地理解和跟唱。

韩文原歌词（Korean Lyrics）：

나는 너를 사랑해

그대가 나를 떠나가도

내 마음은 너를 기다릴 거야

사랑이란 말을 해도

너는 내게 아무 말도 하지 않아

그저 눈을 감고 있는 것 같아

내가 너를 잊을 수 있을까

너와 함께한 시간들이

모두 잊혀질까

아무것도 아닌 듯한 네 표정에

내 맘은 점점 아프고

너는 나를 왜 이렇게 힘들게 하는 건가

中文对照翻译（Chinese Translation）：

我爱你

即使你离开我

我的心也会一直等你

即使我说出“爱”这个字

你却什么都不说

只是闭上眼睛而已

我能忘记你吗

和你在一起的时光

都会被遗忘吗

在你毫无表情的脸庞前

我的心越来越痛

你为什么要让我这么痛苦呢

音译歌词（Phonetic Transliteration）：

Na neun neo reul sa-rang-hae

Geu dae ga na reul tteo-na-ga do

Na ma-eum eun neo reul gi-da-ri-yo

Sa-rang-i ran mal-eul hae-do

Neo eun nae ge u-ra mo tal-do ha-ji an-n-a

Geu jeo nun-eul gam-go in-neun geot gat-a

Na-ga neo reul i-jeul su-yeol kka

Neo wa ham-geun si-gan-deu-li

Mo-du i-jeo-lyeo-ji-kka

Am-mo teu-keun deo-ji an-geun deo-ryeong-e

Na ma-eum eun jeom-jjeom ape-ko

Neo neun na-eul wae heu-reo hi-meu-ge ha-ji-neun geon-ga

通过这样的中韩对照与音译方式，无论是想要学习韩语、练习发音，还是单纯想感受这首歌曲的情感，都能更加深入地理解歌词的含义。同时，这种形式也能帮助更多非韩语母语者更好地欣赏《LYN - My Destiny》这首经典作品。

如果你是《来自星星的你》的粉丝，或者对韩语音乐感兴趣，不妨尝试跟着音译来跟唱，或许你会发现全新的乐趣！