【庐山谣全文译文】《庐山谣》是唐代诗人李白创作的一首诗,表达了他对庐山的热爱与对自然风光的赞美。全诗语言豪放,意境开阔,展现了李白浪漫主义的风格。
一、
《庐山谣》是李白在游览庐山时所作,内容主要描绘了庐山的壮丽景色和作者内心的豪情。诗中通过生动的意象和丰富的想象,表现了诗人对自然的热爱以及对自由生活的向往。全诗共四句,语言简练但意境深远,充分体现了李白诗歌的艺术特色。
二、原文与译文对照表
原文 | 译文 |
我本楚狂人,凤歌笑孔丘。 | 我原本就是楚地的狂士,曾以凤鸣之音嘲笑孔子。 |
世上无如人意事,古今多少事,都付笑谈中。 | 世上没有完全如人意的事情,古往今来多少事情,都只是在谈笑之间过去。 |
庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张。 | 庐山秀丽高耸在南斗星旁,屏风九叠如云锦般展开。 |
古来万事皆如此,何必劳心忧不平? | 自古以来万事皆如此,何必费心去忧虑不平之事? |
三、结语
《庐山谣》虽短,却蕴含深意,不仅展现了庐山的自然之美,也反映了李白豁达洒脱的人生态度。这首诗不仅是对自然景观的赞美,更是对人生哲理的思考。通过阅读和理解这首诗,我们可以更好地感受李白诗歌的独特魅力。
以上就是【庐山谣全文译文】相关内容,希望对您有所帮助。