【白头吟古诗全文】《白头吟》是汉代乐府诗中的一篇,相传为卓文君所作,内容描写女子对爱情的忠贞与被弃后的哀怨。全诗情感真挚,语言质朴,是古代女性抒发内心情感的代表作之一。
一、
《白头吟》通过一位女子的口吻,表达了她对爱情的执着与失望。诗中女子曾与心爱之人相约白首,但最终却被无情抛弃。她在诗中倾诉了内心的痛苦与无奈,同时也流露出对过往美好时光的怀念和对现实的不满。
全诗共20句,分为三段:
1. 描述女子与爱人初遇时的情景,表达对爱情的坚定信念。
2. 叙述两人感情逐渐变淡,男子开始冷落女子。
3. 第三段:女子在被弃后的心境变化,既有悲伤也有决绝。
二、原文及释义对照表
句子 | 原文 | 释义 |
1 | 皑如山上雪,皎若云间月 | 我的感情像山上的雪一样纯洁,像云间的月亮一样明亮。 |
2 | 闻君有两意,故来相决绝 | 听说你有了二心,所以我来与你决裂。 |
3 | 今日斗酒会,明旦沟水头 | 今天一起喝酒,明天就各奔东西。 |
4 | 躡履迎前客,故作不良计 | 赤脚迎接你,故意做出不好的打算。 |
5 | 愿得一心人,白头不相离 | 希望有一个真心的人,白头偕老不分离。 |
6 | 竹竿何袅袅,鱼尾何徙徙 | 竹竿轻轻摇晃,鱼尾来回摆动。 |
7 | 男儿重恩义,女子重情思 | 男子重视道义,女子重视情感。 |
8 | 今我何悠悠,孤舟在江海 | 如今我心情沉重,独自漂泊在江海。 |
9 | 昔日欢愉时,欢乐不可言 | 过去的快乐无法用言语形容。 |
10 | 今日别离时,泪下如雨点 | 今天的离别,泪水如雨般落下。 |
11 | 丈夫有两意,故来相决绝 | 丈夫有了二心,所以我来决裂。 |
12 | 今夕何夕兮,见此良人 | 今天是什么日子啊,见到这样的良人。 |
13 | 子惠思我,褰裳涉川 | 你想着我,提起衣襟过河。 |
14 | 但我不能往,惆怅而叹息 | 我却不能去,心中充满惆怅。 |
15 | 爱而不相见,愿为双鸿鹄 | 爱着你却见不到面,愿化作一双鸿雁。 |
16 | 飞飞鸣声远,各自归故乡 | 飞翔的声音遥远,各自回到故乡。 |
17 | 丈夫负恩义,妾心空自伤 | 丈夫背弃恩义,我的心空自受伤。 |
18 | 愿得一心人,白头不相离 | 再次表达希望有一个真心人,白头不离。 |
19 | 岂无他家妇,岂无他家郎 | 难道没有其他妻子,难道没有其他男子? |
20 | 但恐君心移,妾心终不移 | 只怕你的心变了,我的心永远不变。 |
三、结语
《白头吟》以其细腻的情感描写和强烈的对比手法,展现了古代女性在爱情中的脆弱与坚强。它不仅是一首爱情诗,也反映了当时社会对女性地位的束缚与压迫。诗中“愿得一心人,白头不相离”成为千古名句,至今仍广为传颂。
这首诗的语言虽朴实,却蕴含深刻的情感力量,值得我们细细品味。
以上就是【白头吟古诗全文】相关内容,希望对您有所帮助。