【论语十则高中选修翻译】《论语》是儒家经典之一，由孔子及其弟子的言行辑录而成，内容涉及政治、伦理、教育等多个方面。在高中语文课程中，“论语十则”作为选修内容，帮助学生理解古代思想文化，提升文言文阅读能力。以下是对“论语十则”的原文与现代汉语翻译的总结，并以表格形式呈现。

一、原文与翻译总结

1. 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

孔子说：“学习了知识并经常复习，不是很愉快吗？有朋友从远方来访，不是很高兴吗？别人不了解我，我也不生气，不也是君子吗？”

2. 有子曰：“其为人也孝弟，而好犯上者，鲜矣；不好犯上，而好作乱者，未之有也。”

有子说：“一个人如果孝顺父母、敬爱兄长，却喜欢冒犯上级的人，很少见；不喜欢冒犯上级，却喜欢作乱的人，从来没有。”

3. 子曰：“巧言令色，鲜矣仁！”

孔子说：“花言巧语、面貌伪善的人，很少有仁德的。”

4. 曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”

曾子说：“我每天多次反省自己：为别人办事是否尽心？与朋友交往是否诚信？老师传授的知识是否复习了？”

5. 子曰：“道千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。”

孔子说：“治理一个拥有千辆兵车的国家，要严肃对待政事，讲求信用，节省开支，爱护百姓，役使百姓要按照农时。”

6. 子曰：“吾与点也！”

孔子说：“我赞同曾点的说法！”

7. 子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”

孔子说：“天气寒冷，才知道松柏最后凋谢。”

8. 子贡问政。子曰：“足食，足兵，民信之矣。”

子贡问治国之道。孔子说：“粮食充足，军备充足，百姓信任政府。”

9. 子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。”

孔子说：“颜回真贤德啊！吃一碗饭，喝一瓢水，住在简陋的小巷里，别人都忍受不了这种清苦，颜回却不改变他的快乐。”

10. 子曰：“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”

孔子说：“有智慧的人不会困惑，有仁德的人不会忧虑，勇敢的人不会害怕。”

二、翻译对照表

三、结语

“论语十则”虽篇幅短小，但内涵丰富，体现了孔子的思想精髓。通过学习这些篇章，不仅有助于提高文言文阅读能力，也能深入理解中华传统文化中的道德观念和人生智慧。希望同学们在学习过程中，能够结合现实生活，体会其中的现实意义。