【什么水深千尺不及汪伦送我情】“什么水深千尺不及汪伦送我情”这句话,实际上是对唐代诗人李白《赠汪伦》中名句“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”的一种变体表达。原诗以自然景象比喻深厚友情,表达了诗人对友人深情厚谊的感激与珍视。
虽然“什么水深千尺不及汪伦送我情”并非正式的诗句,但这种说法在民间流传较广,常用于强调友情之深、情感之重,具有一定的文化影响力和传播力。下面我们将从多个角度对这一说法进行总结,并通过表格形式清晰展示其背景、含义及相关分析。
一、
1. 出处与来源
“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”出自唐代诗人李白的《赠汪伦》,是诗人表达对朋友汪伦深情厚谊的诗句。而“什么水深千尺不及汪伦送我情”则是对该句的口语化、非正式表达,常见于网络或日常交流中。
2. 含义与寓意
这句话通过夸张的自然描写(如“水深千尺”)来突出友情的深厚程度,意思是“再深的水也比不上汪伦对我的情谊”,强调了友情的珍贵与不可替代。
3. 使用场景
常用于形容朋友之间的深厚感情,尤其是在离别、回忆或感恩时使用,具有较强的感染力和情感色彩。
4. 文化影响
虽然不是正式诗句,但该说法在网络文化中被广泛引用,成为表达友情的一种流行方式。
5. 语言风格
与原诗相比,“什么水深千尺不及汪伦送我情”更口语化、通俗易懂,适合大众传播。
二、信息对比表
| 项目 | 内容 |
| 原始出处 | 李白《赠汪伦》 |
| 原文句子 | “桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情” |
| 变体表达 | “什么水深千尺不及汪伦送我情” |
| 含义 | 形容友情深厚,超越自然景象 |
| 使用场景 | 离别、回忆、感恩、友情表达 |
| 语言风格 | 更加口语化、通俗易懂 |
| 文化影响 | 在网络和日常生活中被广泛引用 |
| 是否为正式诗句 | 不是正式诗句,属于口语化表达 |
| 情感色彩 | 深厚、真挚、感人 |
三、结语
“什么水深千尺不及汪伦送我情”虽非正式诗句,但其背后承载的情感意义却与李白原诗一脉相承。它用简单直白的语言传达了对友情的珍视与感激,体现了中华文化中“情谊至上”的传统价值观。无论是作为文学爱好者还是普通读者,理解并欣赏这样的表达,都能加深我们对传统文化的理解与共鸣。
以上就是【什么水深千尺不及汪伦送我情】相关内容,希望对您有所帮助。


