【incredible词义辨析】在英语学习中,"incredible" 是一个常见但容易被误解的词汇。它常被用来形容令人惊讶或难以置信的事情,但其实际含义和用法可能比表面看起来更复杂。本文将对 "incredible" 的词义进行详细辨析,并通过总结与表格形式帮助读者更好地理解和使用这个词。
一、词义总结
"Incredible" 是一个形容词,主要表示“难以置信的”、“不可思议的”,但在不同语境下,它的含义可能会有所变化:
1. 难以相信的
表示某事非常出人意料,超出了人们的想象或常识范围。
例句:It was an incredible performance by the young actor.
2. 极好的/令人惊叹的
在某些情况下,"incredible" 可以带有正面的含义,表示“非常棒的”、“出色的”。
例句:The view from the top of the mountain is incredible.
3. 不可信的
在正式或书面语中,有时也表示“不可靠的”、“不值得信赖的”。
例句:His story sounds incredible, and I don’t believe a word of it.
4. 荒谬的/不合逻辑的
在某些语境中,"incredible" 可能带有负面色彩,指某事不合理或荒唐。
例句:The government’s plan is incredible and lacks any logical basis.
二、词义对比表
| 中文释义 | 英文解释 | 使用场景 | 示例句子 |
| 难以相信的 | hard to believe | 日常口语、新闻 | It's incredible that he won the race. |
| 极好的/令人惊叹的 | very good or impressive | 赞美、描述体验 | The food at that restaurant is incredible. |
| 不可信的 | not believable | 批评、质疑 | His alibi is incredible. |
| 荒谬的 | unreasonable or absurd | 批评、讽刺 | The proposal is incredible and unrealistic. |
三、使用建议
- 注意语境:在日常交流中,"incredible" 多用于表达赞美或惊讶,但在正式写作中需谨慎使用,以免产生歧义。
- 避免过度使用:虽然 "incredible" 很常用,但频繁使用会让语言显得单调,可考虑替换为 "amazing", "astonishing", "unbelievable" 等近义词。
- 结合上下文判断:如果上下文是正面的,通常 "incredible" 是褒义;如果是批评或否定,则可能是贬义。
通过以上分析可以看出,"incredible" 并不是一个单一意义的词,它的具体含义需要根据上下文来判断。掌握其多义性有助于我们在不同场合更准确地使用这个词。
以上就是【incredible词义辨析】相关内容,希望对您有所帮助。


